Politique de confidentialité

1. Ce que nous collectons

2. Cookies

1. 2.1
   Nous utilisons un cookie pour mémoriser la langue de votre interface.
2. 2.2
   Si vous avez un compte, nous utilisons un cookie de session pour vous maintenir connecté.
3. 2.3
   Après votre connexion, nous utilisons un cookie d'analyse pour améliorer le service, et vous pouvez le désactiver dans les paramètres de votre compte.
4. 2.4
   Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires.
5. 2.5
   Vous pouvez refuser les cookies dans les paramètres de votre navigateur, mais nous ne pouvons alors plus vous maintenir connecté.

3. Pourquoi nous les collectons

1. 3.1
   Nous traitons des informations personnelles pour gérer la liste d'attente et savoir qui s'intéresse au service, pour créer et protéger votre compte, pour confirmer l'adresse avec laquelle vous vous êtes inscrit, pour décider quoi développer en priorité d'après vos réponses au questionnaire d'inscription, pour publier les publications programmées sur les canaux que vous connectez, pour vous facturer, pour répondre à ce que vous nous écrivez et, si vous y avez consenti, pour vous envoyer des nouvelles du produit.
2. 3.2
   Nous traitons les journaux d'utilisation du service pour diagnostiquer les erreurs, améliorer la facilité d'utilisation et élever la qualité du produit.

4. Qui d'autre traite vos données

1. 4.1
   Nous confions une partie de nos traitements aux sociétés suivantes afin de faire fonctionner le service.

1. 4.2
   Nous n'utilisons pas de cookies à des fins d'analyse avant votre connexion.

5. Communication à des tiers

1. 5.1
   Nous ne vendons pas vos informations personnelles et ne les communiquons pas à des tiers.
2. 5.2
   Si vous avez connecté un canal et demandé la publication d'un contenu, le contenu de cette publication et les informations de ce compte sont envoyés à X, LinkedIn ou Threads.
3. 5.3
   Cela se fait à votre demande, et cela cesse dès que vous déconnectez le canal.
4. 5.4
   Les sociétés énumérées sous « Qui d'autre traite vos données » effectuent des traitements pour notre compte ; elles ne sont pas des tiers distincts recevant vos informations personnelles.

6. Communication exigée par la loi

1. 6.1
   Nous pouvons communiquer des informations personnelles lorsque la loi le prévoit, ou lorsqu'une autorité répressive le demande selon la procédure et les modalités que la loi prescrit.
2. 6.2
   Nous ne donnons pas suite aux demandes qui sortent de ce cadre.
3. 6.3
   Lorsque nous communiquons des informations personnelles, nous vous en informons, sauf si la loi nous l'interdit.

7. Où sont stockées vos données

1. 7.1
   Nos serveurs et notre base de données se trouvent au Japon (Tokyo).
2. 7.2
   Vos informations sont traitées au Japon, quel que soit le pays depuis lequel vous utilisez le service.

1. 7.3
   Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient transférées à l'étranger, veuillez nous le signaler à l'adresse de contact ci-dessous.
2. 7.4
   Toutefois, comme nos serveurs sont au Japon, le refus du transfert peut restreindre votre utilisation du service.

8. Combien de temps nous les conservons

1. 8.1
   Les adresses e-mail de la liste d'attente sont conservées jusqu'à l'ouverture du service.
2. 8.2
   Si vous avez accepté de recevoir des nouvelles du produit, nous conservons votre adresse jusqu'à votre désabonnement.
3. 8.3
   Les informations de compte sont conservées tant que le compte est actif et sont détruites lorsque vous supprimez le compte.
4. 8.4
   Les enregistrements de confirmation d'inscription et de liste d'attente sont conservés afin que nous puissions traiter la demande et éviter les envois répétés à la même adresse ; ils comprennent l'adresse IP d'où provient la demande.
5. 8.5
   Ce que vous nous écrivez est conservé afin que nous puissions y répondre et garder une trace de la manière dont la demande a été traitée.
6. 8.6
   Les jetons d'accès des canaux connectés sont supprimés lorsque vous déconnectez le canal.
7. 8.7
   Les informations suivantes sont conservées pendant la durée prescrite par la loi.

1. 8.8
   Hors la conservation légale énoncée ci-dessus, nous supprimons les informations personnelles que nous détenons si vous nous le demandez.

9. Destruction

1. 9.1
   Nous détruisons les informations personnelles sans délai une fois leur durée de conservation écoulée ou la finalité du traitement atteinte.
2. 9.2
   Notre procédure de destruction est la suivante. Nous identifions les informations personnelles pour lesquelles un motif de destruction est apparu et nous les détruisons après confirmation par notre délégué à la protection des données.
3. 9.3
   Notre méthode de destruction est la suivante. Les informations personnelles stockées sous forme de fichiers électroniques sont supprimées par un moyen technique qui les rend irrécupérables.
4. 9.4
   Nous ne détenons pas d'informations personnelles sous forme imprimée ; nous n'avons donc pas de procédure distincte pour la destruction de documents.
5. 9.5
   Lorsque vous supprimez votre compte, les informations personnelles conservées à ce titre sont détruites, et les enregistrements de ce qui a été fait ne gardent que le fait que cela a été fait, et non l'identité de la personne qui l'a fait.

10. Comment nous les protégeons

1. 10.1
   Les mots de passe sont stockés sous une forme irréversible, et les jetons d'accès des canaux connectés sont stockés sous forme chiffrée.
2. 10.2
   Tout le trafic entre votre navigateur et nos serveurs est chiffré.
3. 10.3
   L'accès aux informations personnelles est limité au nombre minimal de personnes dont le travail l'exige, et nous le consignons chaque fois qu'un opérateur ouvre un espace de travail.

11. Enfants de moins de 14 ans

1. 11.1
   Les enfants de moins de 14 ans ne peuvent pas s'inscrire au service.
2. 11.2
   Nous ne collectons pas d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 14 ans et, si nous constatons que nous en avons collecté, nous les détruisons sans délai et supprimons le compte.
3. 11.3
   Si vous pensez que les informations de votre enfant ont été collectées, veuillez nous le signaler à l'adresse de contact ci-dessous.

12. Vos droits et comment les exercer

1. 12.1
   Vous pouvez à tout moment demander l'accès à vos informations personnelles, leur rectification ou leur suppression, ou nous demander de suspendre leur traitement.
2. 12.2
   Vous pouvez le faire vous-même dans le service une fois connecté, ou nous contacter à l'adresse ci-dessous et nous nous en occuperons.
3. 12.3
   Vous pouvez déconnecter un canal connecté à tout moment, et une fois qu'il est déconnecté, nous ne publions plus par son intermédiaire.
4. 12.4
   Un représentant légal ou un mandataire autorisé peut présenter la demande en votre nom, auquel cas nous exigeons un document attestant de ce pouvoir.
5. 12.5
   Si vous vous trouvez dans un lieu où des droits légaux des personnes concernées existent, comme l'Espace économique européen ou le Royaume-Uni, ces droits s'appliquent et vous pouvez aussi déposer une plainte auprès de votre autorité de contrôle locale.

13. Délégué à la protection des données

1. 13.1
   Nous avons désigné un délégué à la protection des données chargé de superviser notre traitement des informations personnelles et de traiter vos demandes et réclamations.
2. 13.2
   Le délégué à la protection des données est YeonTaek Choi, joignable à l'adresse [email protected].
3. 13.3
   Veuillez utiliser cette adresse pour toute question sur la manière dont vos informations personnelles sont traitées.

14. Comment obtenir réparation en cas d'atteinte

1. 14.1
   Pour obtenir réparation d'une atteinte à vos informations personnelles, vous pouvez saisir les organismes coréens suivants afin d'obtenir un règlement du litige ou des conseils.

1. 14.2
   Ces organismes sont distincts de nous. Pour les demandes ou réclamations concernant notre propre traitement, veuillez utiliser les coordonnées figurant sous « Délégué à la protection des données » ci-dessus.

15. Modifications de la présente politique

1. 15.1
   Lorsque nous modifions la présente politique, nous publions la modification et sa date d'entrée en vigueur sur cette page au moins 7 jours avant son entrée en vigueur.
2. 15.2
   Les modifications qui vous sont défavorables sont publiées 30 jours à l'avance, et nous en informons également les titulaires de compte par e-mail.
3. 15.3
   La présente politique entre en vigueur le 16 octobre 2026.