Política de Privacidade

1. O que coletamos

2. Cookies

1. 2.1
   Usamos um cookie para lembrar o idioma da sua interface.
2. 2.2
   Se você tiver uma conta, usamos um cookie de sessão para mantê-lo conectado.
3. 2.3
   Depois que você entra, usamos um cookie de análise para melhorar o serviço, e você pode desativá-lo nas configurações da sua conta.
4. 2.4
   Não usamos cookies de publicidade.
5. 2.5
   Você pode recusar cookies nas configurações do navegador, mas, nesse caso, não conseguimos mantê-lo conectado.

3. Por que coletamos

1. 3.1
   Tratamos informações pessoais para administrar a lista de espera e entender quem tem interesse, para criar e proteger sua conta, para confirmar o endereço com o qual você se cadastrou, para decidir o que desenvolver primeiro com base nas respostas da sua pesquisa de cadastro, para publicar posts agendados nos canais que você conecta, para cobrar você, para responder ao que você nos escreve e, quando você tiver concordado, para enviar novidades sobre o produto.
2. 3.2
   Tratamos os registros de uso do serviço para diagnosticar erros, melhorar a usabilidade e elevar a qualidade do produto.

4. Quem mais trata seus dados

1. 4.1
   Confiamos às empresas a seguir parte do nosso tratamento de dados para operar o serviço.

1. 4.2
   Não usamos cookies de análise antes de você entrar.

5. Compartilhamento com terceiros

1. 5.1
   Não vendemos suas informações pessoais nem as fornecemos a terceiros.
2. 5.2
   Quando você conectou um canal e pediu que um post fosse publicado, o conteúdo desse post e os dados dessa conta são enviados ao X, ao LinkedIn ou ao Threads.
3. 5.3
   Isso acontece a seu pedido e deixa de acontecer assim que você desconecta.
4. 5.4
   As empresas listadas em “Quem mais trata seus dados” realizam o tratamento em nosso nome; elas não são terceiros distintos que recebem suas informações pessoais.

6. Divulgação exigida por lei

1. 6.1
   Podemos divulgar informações pessoais quando a lei fornecer fundamento para isso ou quando uma autoridade policial as solicitar pelo procedimento e da forma que a lei prescreve.
2. 6.2
   Não atendemos a solicitações fora disso.
3. 6.3
   Quando divulgarmos informações pessoais, informaremos você sobre esse fato, a menos que a lei nos proíba de fazê-lo.

7. Onde seus dados são armazenados

1. 7.1
   Nossos servidores e nosso banco de dados ficam no Japão (Tóquio).
2. 7.2
   Suas informações são tratadas no Japão, de qualquer país de onde você use o serviço.

1. 7.3
   Se você não quiser que suas informações sejam transferidas para o exterior, avise-nos pelo endereço de contato abaixo.
2. 7.4
   Como nossos servidores ficam no Japão, porém, recusar a transferência pode restringir o seu uso do serviço.

8. Por quanto tempo mantemos

1. 8.1
   Os endereços de e-mail da lista de espera são mantidos até a abertura do serviço.
2. 8.2
   Quando você concordou em receber novidades sobre o produto, mantemos seu endereço até você cancelar o recebimento.
3. 8.3
   As informações da conta são mantidas enquanto a conta estiver ativa e são destruídas quando você exclui a conta.
4. 8.4
   Os registros de confirmação de cadastro e da lista de espera são mantidos para que possamos processar a solicitação e evitar envios repetidos ao mesmo endereço; eles incluem o endereço IP de onde partiu a solicitação.
5. 8.5
   O que você nos escreve é mantido para que possamos responder e registrar como o assunto foi tratado.
6. 8.6
   Os tokens de acesso dos canais conectados são excluídos quando você desconecta.
7. 8.7
   As informações a seguir são mantidas pelo período prescrito em lei.

1. 8.8
   Fora a retenção legal indicada acima, excluímos as informações pessoais que mantemos se você nos pedir.

9. Destruição

1. 9.1
   Destruímos as informações pessoais sem demora assim que o prazo de retenção terminar ou a finalidade do tratamento for atingida.
2. 9.2
   Nosso procedimento de destruição é o seguinte. Identificamos as informações pessoais para as quais surgiram motivos de destruição e as destruímos após a confirmação do nosso encarregado de proteção de dados.
3. 9.3
   Nosso método de destruição é o seguinte. As informações pessoais armazenadas como arquivos eletrônicos são excluídas por um meio técnico que as torna irrecuperáveis.
4. 9.4
   Não mantemos informações pessoais em formato impresso, portanto não temos um procedimento separado para a destruição de documentos.
5. 9.5
   Quando você exclui sua conta, as informações pessoais mantidas nela são destruídas, e os registros do que foi feito guardam apenas que foi feito, não quem o fez.

10. Como protegemos

1. 10.1
   As senhas são armazenadas em uma forma que não pode ser revertida, e os tokens de acesso dos canais conectados são armazenados criptografados.
2. 10.2
   Todo o tráfego entre o seu navegador e os nossos servidores é criptografado.
3. 10.3
   O acesso a informações pessoais é limitado ao número mínimo de pessoas cujo trabalho o exige, e registramos o acesso sempre que um operador abre um espaço de trabalho.

11. Crianças menores de 14 anos

1. 11.1
   Crianças menores de 14 anos não podem se cadastrar no serviço.
2. 11.2
   Não coletamos informações pessoais de crianças menores de 14 anos e, quando confirmamos que coletamos, as destruímos sem demora e excluímos a conta.
3. 11.3
   Se você acredita que as informações do seu filho foram coletadas, avise-nos pelo endereço de contato abaixo.

12. Seus direitos e como exercê-los

1. 12.1
   Você pode, a qualquer momento, solicitar o acesso, a correção ou a exclusão das suas informações pessoais, ou pedir que suspendamos o tratamento delas.
2. 12.2
   Você pode fazer isso por conta própria dentro do serviço depois de entrar, ou entrar em contato conosco pelo endereço abaixo, e cuidaremos do pedido.
3. 12.3
   Você pode desconectar um canal conectado a qualquer momento e, depois de desconectado, não publicamos mais por meio dele.
4. 12.4
   Um representante legal ou um procurador autorizado pode fazer o pedido em seu nome, caso em que exigimos um documento que confirme essa autoridade.
5. 12.5
   Se você estiver em um local com direitos legais de titulares de dados, como o Espaço Econômico Europeu ou o Reino Unido, esses direitos se aplicam e você também pode apresentar uma reclamação à autoridade de supervisão local.

13. Encarregado de proteção de dados

1. 13.1
   Designamos um encarregado de proteção de dados para supervisionar o nosso tratamento de informações pessoais e cuidar das suas dúvidas e reclamações.
2. 13.2
   O encarregado de proteção de dados é YeonTaek Choi, que pode ser contatado em [email protected].
3. 13.3
   Use esse endereço para qualquer dúvida sobre como suas informações pessoais são tratadas.

14. Como buscar reparação por violação

1. 14.1
   Para obter reparação por violação das suas informações pessoais, você pode recorrer aos seguintes órgãos coreanos para resolução de disputas ou orientação.

1. 14.2
   Esses órgãos são independentes de nós. Para dúvidas ou reclamações sobre o nosso próprio tratamento, use os dados de contato em “Encarregado de proteção de dados”, acima.

15. Alterações nesta política

1. 15.1
   Quando alterarmos esta política, publicamos a alteração e a data de vigência nesta página com pelo menos 7 dias de antecedência.
2. 15.2
   Alterações desfavoráveis a você são publicadas com 30 dias de antecedência, e também avisamos os titulares de conta por e-mail.
3. 15.3
   Esta política entra em vigor em 16 de outubro de 2026.